FC2ブログ
時間旅行~タイムトラベル

タイムトラベル(時間旅行)小説のあらすじと感想を中心に紹介しています。!最近はSFとラノベも読んでます。

「アヴァロン」メグ・キャボット

アヴァロン AVALON?恋の<伝説学園>へようこそ!
メグ・キャボット
その人は谷にいた。そして、こっちを見てほほえんだ。
この笑顔には、なぜだか記憶がある。
まったくの初対面のはずなのに、どうしてあたし
このほほえみを知っているの?ひとめぼれ?
それとも前世の恋人??
転校した学校で巻き起こる世にも不思議なラブストーリー。
(「BOOK」データベースより)
アーサー王の伝説を下地としたファンダジーです。
アヴァロン―恋の〈伝説学園〉へようこそ!
アーサー王なのに何故アメリカが舞台?
という問題は気になるものの
やはりメグ・キャボットは面白かった♪

アーサー王伝説に出てくるエレイン姫から名前を付けられた
主人公エレインは引っ越した家の近くで
アヴァロン高校のヒーロー、ウィルに一目ぼれする。
伝説に操られるかのようにウィルの彼女はランスと浮気をし
ウィルの命を狙う義兄!

家のプールでプカプカ浮くのが日課になっているエレインが
このややこしい関係の謎を解いていく。。
ファンタジーが下地になっているので、よりミステリアスで
印象深い仕上がりになっている。

翻訳はメディエータでお馴染みの代田 亜香子さん
「超(チョー)ポジティブ」、とか「ありえないんですけど」
などのギャル語の訳が連発でこの作品マッチしている。

また、ラストでのどんでん返しが3連発で
まんまと騙されました。(伏線があったのに?[:ムニョムニョ:])

アーサー王伝説の伝説を知らなくっても、文頭で分かりやすく
説明されているのでサクサク読めると思います。
おすすめ度★★★★

人気ブログランキング(本・読書)
関連記事

tag : 読書 海外小説 ファンタジー小説 海外作家_メグ・キャボット

 

コメント

非公開コメント

最新記事
カテゴリ
検索フォーム
最近のコメント
データ取得中...
プロフィール

ユキノ

Author:ユキノ
「時間旅行-タイムトラベル」
について


 にほんブログ村 本ブログへ

QRコード
QR
RSSリンクの表示
ネットの本屋さん
月間アーカイブ
月間アーカイブ
作者・ジャンル別カテゴリ